Cum se scrie o scrisoare de intenție în engleză?

Nu putem pregăti întotdeauna documentele de aplicare în limba poloneză. Se întâmplă ca angajatorul să verifice nivelul nostru de cunoaștere a limbii solicitate în reclamă din această etapă de recrutare. De asemenea, putem aplica pentru o poziție într-o companie străină. Într-o astfel de situație, merită să știm cum ar trebui să arate scrisoare de motivație în engleză. Ce formă ar trebui să aibă? Ce fraze ar trebui să folosesc? Citiți articolul nostru și aflați!

Cum se scrie o scrisoare de intenție în limba engleză?

Dacă aplicați pentru un loc de muncă și trebuie să scrieți scrisoare de motivație în engleză, este bine să știți ce formă ar trebui să aibă acest document și ce fraze să utilizați. Documentele de aplicare pot fi problematice pentru noi, chiar și atunci când le creăm în limba noastră maternă. Trebuie să ne amintim despre întoarcerile care ne vor face să ne arătăm profesionalismul recrutorului în această etapă.

O scrisoare de intenție în limba engleză joacă exact același rol ca și cea scrisă în poloneză - ne completează CV-ul, este un loc în care îl putem convinge pe recrutor că candidatura noastră are dreptate, că ar trebui să luăm poziția pentru care aplicăm. Deci, trebuie să respectăm anumite reguli pentru a interesa persoana care decide despre soarta noastră.

În primul rând, amintiți-vă că nu putem repeta tot ceea ce recrutorul va citi pe CV-ul nostru. Aceasta este o duplicare inutilă a informațiilor. În acest document, trebuie să completăm ceea ce am inclus în CV - menționăm cele mai mari succese ale noastre, explicăm de ce competențele noastre pot fi importante pentru o anumită companie.

După cum am menționat deja, nu puteți folosi un limbaj colocvial într-un astfel de document, în plus, nu ar trebui să scoatem scrisoarea, „turnați apă”, greșelile sunt, de asemenea, inacceptabile. La ce trebuie să acordăm o atenție specială?

Vezi si

  • Bună scrisoare de intenție. Cum se scrie pentru a încuraja recrutorul?
  • Cum se scrie o scrisoare de intentie pentru a atrage atentia recrutorului?

Considerații formale

Înainte de a ne ocupa de util în Scrisoare de intentie engleza fraze, merită menționat și despre motive formale. În primul rând, scrisoarea ar trebui să încapă pe o singură pagină A4. În același timp, trebuie să ținem cont de faptul că gradul de scriere de mână ar trebui standardizat - nu este vorba despre faptul că foaia trebuie acoperită strâns cu text cu un grad de 8 și o distanță între linii. Documentul trebuie să fie lizibil, nu îl poate exagera în nicio direcție.

În colțul din stânga sus al paginii, plasăm datele angajatorului. Puțin mai jos, în dreapta, plasăm datele noastre personale - și chiar sub ele data și locul documentului. Merită să ne amintim aceste instrucțiuni, deoarece acestea diferă ușor de forma unei scrisori de însoțire scrisă în limba poloneză.

Fraze de la începutul și sfârșitul scrisorii

Apoi ne îndreptăm către persoana căreia ne adresăm scrisoare de motivație în engleză. Nu știm întotdeauna exact cine este o astfel de persoană, așa că trebuie să alegem forma potrivită:

  • Dacă știm numele și prenumele persoanei căreia ne adresăm: pentru un bărbat - "Dragă domn (Prenume) ", pentru o femeie - "Dragă doamnă (Prenume) ".

  • Dacă nu cunoaștem numele și prenumele persoanei căreia ne adresăm: pentru un bărbat - "Stimate domn ", pentru o femeie - "Stimate doamnă ".

  • Dacă nu știm cui ne adresăm, vom folosi sintagma: „Căruia îi interesează”, care poate fi considerată echivalentă cu poloneza „Doamnelor și domnilor”; De asemenea, se întâmplă ca într-o astfel de situație să folosim expresia: "Stimate domn sau doamnă ".

De asemenea, este important să încheiem scrisoarea și în ea putem folosi trei fraze:

  • Dacă știm numele persoanei căreia ne adresăm - "Cu stimă ".

  • Dacă nu cunoaștem numele persoanei căreia ne adresăm - "Cu fidelitate ".

  • Indiferent că știm sau nu numele persoanei căreia ne adresăm - "Respectuos ".

Conținutul scrisorii

 Marcăm scrisoarea de însoțire în limba engleză din momentul redactării pentru care funcție solicităm. Aici, fraze precum:

  • „Mă refer la reclama dvs.

    ...

    "

  • „Vă scriu pentru a aplica pentru postul în care a fost făcut publicitate

    ...

    "

  • „Aș dori / scriu să aplic pentru postul de

    ...

    "

  • „Ca răspuns la reclama dvs., am plăcerea să vă prezint candidatura pentru postul de

    ...

    "

Apoi, enumerăm punctele noastre forte și indicăm de ce credem că suntem candidatul potrivit pentru postul oferit. Prezentați valorile pe care le puteți aduce companiei. În continuare, menționează-ți succesele, calificările care vor fi cu siguranță utile în postul oferit. Dacă aveți referințe, scrieți și despre acestea în scrisoarea de intenție. La final, exprimă speranța că te vei întâlni cu recrutorul la interviu.

Ce fraze pot fi utile?

  • „Sunt sigur că sunt foarte potrivit pentru această funcție, așa cum

    ...

    ”(Sunt convins că sunt potrivit pentru funcție

    ...

    ) - atunci când explicăm de ce suntem candidați potriviți pentru funcție.

  • „Am experiență în

    ...

    "(Am experiență

    ...

    ) - când povestești despre experiența și abilitățile tale.

  • „Am cunoștințe extinse despre

    ...

    ”(Am cunoștințe extinse

    ...

    ) - când povestești despre experiența și abilitățile tale.

  • „Aptitudinile mele includ

    ...

    ”(Abilitățile mele includ

    ...

    ) - când povestești despre experiența și abilitățile tale.

  • „Îmi anexez CV-ul meu” (Îmi anexez CV-ul).

  • „Referințele mele pot fi solicitate de la

    ...

    ”(Referințele mele pot fi obținute de la

    ...

    ) - dacă aveți o referință.

  • "Aștept cu nerăbdare să ne auzim

    ...

    ”(Se așteaptă un mesaj de la dvs.) - o expresie pe care o putem folosi pentru a completa scrisoarea.

  • "Aș fi fericit să vin la un interviu " - o expresie pe care o putem folosi pentru a completa scrisoarea.

  • „Vă rugăm să nu ezitați să mă contactați dacă aveți nevoie de mai multe informații”. - o frază pe care o putem folosi pentru a completa scrisoarea. Vă recomandăm: Interviu de muncă și întrebări despre media din studii

Lasă Un Comentariu

Please enter your comment!
Please enter your name here